[KulVario]

彼女は本気だ. Перевел первую в своей жизни фразу с японского, чувствую себя всемогущим Вообще заметил, что в последнее время я всякой разной учебой занимаюсь больше, чем стараданием ерундой. Времени на все катастрофически не хватает, но буду стараться хоть что-то довести до конца. Ладно, "традиционный" ежемесячный пост написан, пойду превозмогать дальше

@темы: повседневность

Comments

[Sezuna]

и перевод?

[KulVario]

Что-то вроде "она серьезна"

[astralist77]

ну лиха беда начало.. а там 12-ая серия БД-рипа Чудачка на связи не переведена..

[KulVario]

astralist77, есть же перевод, вроде: fansubs.ru/base.php?id=3378
Хотя, не уверен, что по таймингу подойдет

[astralist77]

есть же перевод, вроде:

неа.. это на ТВ-рип, а БД-рип -13 серий.. и в него включены новые эпизоды в каждую серию- тайминг не исправить никак.. только перевод. на 12 серию его нет.